|
|
Q
▀ quai cf. chai▀ (quaiche) cf. ketch▀ ► quantes (latin quantae féminin pluriel de quantus) / ● quantum (latin quantum neutre singulier de quantus) - 1 – latin – ancien français
- 2 – latin – français moderne (1624)
▀ quantum cf. quantes▀ ► quart (latin quartus / ● quarto (latin quarto ablatif singulier de quartus) - 1 – latin – ancien français (ca 1100)
- 2 – latin – moyen français (1419)
▀ quarto cf. quart▀ quaterne cf. cahier▀ ► quatre (latin classique quattuor) / ● quatuor (latin tardif quatuor) Cf. quattuor et quatuor dans dico latin. - 1 – latin tardif (quatuor IIIe) – ancien français (fin Xe)
- 2 – latin tardif (quatuor IIIe) – français moderne (1705)
▀ quatuor cf. quatre▀ ► que (pronom interrogatif et adverbe) / ● quid / ► quoi (pronom interrogatif et relatif) (latin quid, neutre singulier de quis) - 1 – latin – ancien français (deuxième moitié Xe)
- 2 – latin – français moderne (1825)
- 3a – latin – ancien français (quei 1165, coi 1176-81)
- 3b – latin – ancien français (quei XIIe) – moyen français (quoy fin XIVe)
▀ ► que (conjonction) / ● quia (à) (latin quia) - 1 – latin – ancien français (IXe)
- 2 – latin – moyen français (ca 1460)
▀ ► que (pronom relatif) (latin quem, acusatif singulier de qui) / ► qui (latin qui) / (● quibus) (latin quibus, ablatif pluriel de qui) / ● quorum (latin quorum, génitif pluriel de qui) - 1 – latin – ancien français (842)
- 2 – latin – ancien français (842)
- 3 – latin – moyen français (ca 1462)
- 4 – latin – anglais moderne (1616) – français moderne (1672)
▀ queux (1) cf. coq (2), couque (2)▀ qui cf. que▀ quia (à) cf. que▀ (quibus) cf. que▀ quid cf. que; quoi▀ quiet cf. coi▀ ► quint (latin quintus) / ● quinto (latin quinto ablatif singulier de quintus) - 1 – latin – ancien français (ca 1100)
- 2 – latin – moyen français (1419)
▀ quinto cf. quint▀ quitte cf. coi▀ quitus cf. coi▀ quoi cf. que▀ quorum cf. que▀ quota cf. cote
|
|
|